$1*/ mo hosting! Get going with us!


IMF Says Trade Tensions, Debt Load Threaten World Economy

On April 21, 2018, Posted by , in Економіка, Новини, With No Comments

The International Monetary Fund’s policymaking committee said Saturday that a strong world economy was threatened by increasing tension over trade and countries’ heavy debt burden. Longer-term prospects are clouded, it said, by sluggish growth in productivity and aging populations in wealthy nations.

In a statement at the end of three days of meetings, the lending agency urged countries to take advantage of the broadest-based economic expansion in a decade to cut government debt and to enact reforms that will make their economies more efficient.

The IMF expects the world economy to grow 3.9 percent this year and next, which would be the strongest since 2011. But an intensifying dispute between the U.S. and China over Beijing’s aggressive attempt to challenge U.S. technological dominance has raised the prospect of a trade war that could drag down worldwide growth.

“Trade tensions are not to the benefit of anyone,” said Lesetja Kganyago, who leads the policymaking committee and is governor of the South African Reserve Bank.

The U.S. has resisted pressure to back off President Donald Trump’s protectionist “America First” trade policies.

Treasury Steven Mnuchin urged the IMF to do more to address what the Trump administration says are unfair trade practices and called on the World Bank to steer cheap loans away from China and toward poorer countries.

Unfair trade policies “impede stronger U.S. and global growth, acting as a persistent drag on the global economy,” Mnuchin said.

He appealed for the IMF to go beyond its traditional role as an emergency lender for countries in financial distress and said it should more closely monitor the practices of countries that persistently run large trade surpluses.

“The IMF must step up to the plate on this issue, providing a more robust voice,” Mnuchin said. “We urge the IMF to speak out more forcefully on the issue of external imbalances.”

The World Bank, he said, must not back away from shifting its lending from fast-growing developing countries such as China to poorer nations. In a speech prepared for the bank’s policy committee, Mnuchin urged the bank to aim its resources at “poorer borrowers and away from countries better able to finance their own development objectives.”

Many have used the finance meetings to protest Trump’s protectionist trade policies, which mark a reversal of seven decades of U.S. support for ever-freer global commerce.

“We strongly reject moves toward protectionism and away from the rules-based international trade order,” said Már Guðmundsson, governor of the Central Bank of Iceland. “Unilateral trade restrictions will only inflict harm on the global economy.”

While finance officials struggled to find common ground with Washington on trade, they agreed on the importance of coordinating other policies in an effort to sustain the strongest global economic expansion since the 2008 financial crisis.

“We have to keep this group working together,” said Nicolas Dujovne, Argentina’s treasury minister.

In addition to wrangling over trade, finance officials from the Group of 20 powerful economies focused on geopolitical risks and rising interest rates, two threats to growth. Dujovne, whose country is chairing the G-20 this year, met with reporters Friday to summarize talks held as a prelude to the IMF-World Bank meetings.

The U.S. has rattled financial markets with a series of provocative moves in recent weeks.

Last month, it imposed taxes on imported steel and aluminum, and later proposed tariffs on $50 billion in Chinese products as a punishment for Beijing’s aggressive efforts to obtain U.S. technology. China countered by targeting $50 billion in U.S. exports. Trump then ordered his trade representative to go after up to $100 billion more in Chinese products.

Finance leaders repeatedly sounded warnings about a potential trade war.

“The larger threat is posed by increasing trade tensions and the possibility that we enter a sequence of unilateral, tit-for-tat measures, all of which generate uncertainties for global trade and GDP growth,” Roberto Azevêdo, director-general of the World Trade Organization, told the IMF’s policy committee.

French Finance Minister Bruno Le Maire said the steel and aluminum tariffs could lead to retaliation by other countries and “a significant risk that the situation could escalate.” He said “tensions between the U.S. and China have taken a worrying turn.”

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

US Treasury Secretary Weighs China Trip for Trade Talk

On April 21, 2018, Posted by , in Економіка, Новини, With No Comments

U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin said Saturday that he was contemplating a visit to China for discussions on issues that have global leaders concerned about a potentially damaging trade war.

“I am not going to make any comment on timing, nor do I have anything confirmed, but a trip is under consideration,” Mnuchin said at a Washington news conference during the International Monetary Fund and World Bank spring meetings.

Mnuchin said he discussed the possible trip and potential trade opportunities with the new head of China’s central bank.

Tensions have escalated between the U.S. and China over Beijing’s attempts to challenge America’s technological prowess, raising the prospects of a trade war that could hinder global economic growth. 

Mnuchin said he had spoken with a number of his counterparts who have been forced to deal with U.S. President Donald Trump’s “America First” trade policies, including U.S. tariffs on foreign aluminum and steel and on up to $150 million in Chinese goods. Some of the leaders, he said, were focused on exemptions from the tariffs.

He said he emphasized that the U.S. was not trying to construct protectionist trade barriers with the tariffs. Instead, he said, “we are looking for reciprocal treatment.”

Mnuchin also said he wanted the IMF to do more to address what the Trump administration believes are unfair trade practices. He also called on the World Bank to redirect low-interest loans from China to more impoverished countries. 

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

МЗС Росії: офіційних повідомлень щодо позову Демпартії США поки не було

On April 21, 2018, Posted by , in Новини, Світ, With No Comments

Міністерство закордонних справ Росії заявляє, що про позов Демократичної партії США дізналися зі ЗМІ, офіційних повідомлень поки не було. 

«Дізналися з повідомлень ЗМІ…Офіційних повідомлень щодо цього МЗС Росії ні від кого не отримував, тому про характер наших дій говорити поки рано. Однак якщо інформація відповідає дійсності, то, схоже, йдеться про своєрідну спробу демократів виправдати свою поразку», – заявила представник МЗС Росії Марія Захарова. 

Демократична партія США подала позов проти уряду Росії, інтернет-ресурсу Wikileaks і виборчого штабу Дональда Трампа, звинувативши їх у змові з метою впливу на результати президентських виборів 2016 року на користь Трампа.

Трамп неодноразово заперечував, що представники його кампанія змовилися з Росією. Москва також заперечувала втручання у вибори в США.

У січні минулого року розвідслужби США виступили зі спільною заявою про те, що російська влада вела масштабну діяльність, намагаючись вплинути на хід президентської виборчої кампанії 2016 року.

При цьому розслідування, куратором якого є спецпрокурор Роберт Мюллер, щодо можливого втручання Росії у президентські вибори і таємної змови між кампанією Трампа і Москвою поки що не встановило, чи вплинули дії Москви на результат виборів.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Росія: через ураган в Москві загинула дитина, ще 12 людей постраждали

On April 21, 2018, Posted by , in Новини, Світ, With No Comments

У столиці Росії, Москві, внаслідок урагану загинула дівчинка, ще 12 людей постраждали, повідомляє мер Москви Сергій Собянін.

«За уточненими даними, кількість постраждалих під час урагану збільшилася до 12 людей. Дівчинку, яка перебувала у вкрай важкому стані, лікарям врятувати не вдалося. Висловлюю глибоке співчуття її батькам», – написав він у Twitter.

Як раніше повідомляло агентство «Інтерфакс-Росія», одна особа в підмосковних Митищах загинула, після того як вітер перекинув на неї будівельний вагончик.

У Москві оголосили штормове попередження через сильний вітер. 

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Сирія: міжнародні експерти прибули на місце ймовірної хіматаки в Думі

On April 21, 2018, Posted by , in Новини, Світ, With No Comments

Міжнародні експерти Організації із заборони хімічної зброї прибули в сирійське місто Дума на місце ймовірної хімічної атаки, повідомили МЗС Росії.

«Безпека ОЗХО була гарантована не тільки сирійською стороною, але і російським командуванням в Сирії», – йдеться в заяві.

Також на сайті організації повідомляється, що експерти відвідали одне з місць у сирійському місті Дума для збору зразків для аналізу у зв’язку з твердженнями про використання хімічної зброї. За повідомленням, зібрані зразки будуть відправлені в лабораторію, а на основі результатів аналізу зразків, а також іншої інформації місія експертів складе звіт.

9 квітня в Держдепартаменті США заявили, що експертів Організації із заборони хімічної зброї не впускають до сирійського міста Дума, щоб «зачистити» місця ймовірної хімічної атаки.

Сполучені Штати, Франція і Британія звинувачують сирійський уряд у вчиненні атаки. 

Сирійський уряд та його союзник, Росія, заперечують відповідальність за атаку, внаслідок якої, за словами місцевих активістів та медичних працівників, загинули десятки людей.

Місто Дума на той час перебувало під контролем повстанців, які покинули місто після ймовірної атаки.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Депутати Європарламенту закликають бойкотувати Чемпіонат світу з футболу в Росії

On April 21, 2018, Posted by , in Новини, Політика, With No Comments

60 депутатів Європарламенту закликають уряди країн ЄС бойкотувати фінал Чемпіонату світу з футболу 2018 року в Росії. Про це повідомила депутат Європейського парламенту Ребекка Гармс на сторінці у Twitter.

«60 депутатів Європарламенту звернулися до урядів ЄС утриматися від відвідування фіналу Чемпіонату світу з футболу-2018 (#FifaWorldCup2018), що відбудеться у Росії. Мир, спорт і Путін? Це неможливо», – написала Гармс.

Вона оприлюднила текст листа, в якому депутати Європарламенту закликають урядовців приєднатися до урядів Ісландії та Великої Британії і не відвідувати фінальну частину Чемпіонату світу з футболу 2018 року в Росії.

«Напад у Солсбері був просто останньою насмішкою Володимира Путіна над нашими європейськими цінностями. Цьому передували невибіркові бомбардування шкіл, лікарень і цивільних районів у Сирії, вторгнення в Україну; систематичні хакерські атаки; дезінформаційні кампанії; втручання у вибори; спроби дестабілізувати наше суспільство та ослабити й розділити ЄС – все це не робить Росію добрим господарем чемпіонату світу», – удеться у зверненні.

Євродепутати переконані, що уряди європейських держав не повинні зміцнювати авторитарний і антизахідний шлях російського президента, а мають бойкотувати ЧС-2018 з футболу й висловитися на захист прав людини, демократичних цінностей та світу.

11 квітня міністр закордонних справ України Павло Клімкін закликав європейських політиків до політичного бойкоту Чемпіонату світу з футболу в Росії.

Фінал Чемпіонату світу з футболу 2018 року відбудеться з 14 червня по 15 липня. Ігри проходитимуть у 11 містах Російської Федерації.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

China: No Military Aim of Corridor Project With Pakistan

On April 21, 2018, Posted by , in Економіка, Новини, With No Comments

China has strongly refuted suggestions its multibillion-dollar economic corridor now under construction with Pakistan has “hidden” military designs as well.  

Beijing has pledged to invest about $63 billion in Pakistan by 2030 to develop ports, highways, motorways, railways, airports, power plants and other infrastructure in the neighboring country, traditionally a strong ally.


The Chinese have also expanded and operationalized the Pakistani deep water port of Gwadar on the Arabian Sea, which is at the heart of the massive bilateral cooperation, known as the China-Pakistan Economic Corridor, or CPEC. The strategically located port is currently being operated by a Chinese state-run company .

China has positioned CPEC as the flagship project of its $1-trillion global Belt and Road Initiative, or BRI, championed by President Xi Jinping.

“I want to make it very clear, BRI initiative and with CPEC under it, it’s purely a commercial development project. We don’t have any kind of military or strategic design for that,” said Yao Jing, Chinese ambassador to Islamabad. He made the remarks in an exclusive interview with VOA.

Within five years of finalizing and launching CPEC, Jing said that 22 “early harvest” projects out of the 43 total projects under CPEC have been completed or are under construction, with a total investment of around $19 billion, the largest influx of foreign investment in Pakistan’s 70-year-old history. The projects have already brought 60,000 local jobs and effectively addressed the country’s once crippling energy crisis.


Power plants built under the joint venture, officials say, will have added more than 10,000 megawatts of electricity to the national grid by June, leading to a surplus of power.

While speaking to VOA, the Chinese diplomat urged the United States and India to “come to the CPEC project” and “witness the progress on the ground” for themselves, saying it will enable them overcome misunderstandings vis-a-vis CPEC.

“There are some kind of doubts that may be there are some things hidden in it. I think that when you have an objective lens to look at this project and to come to the ground to find this progress on the ground then you may have a better understanding of what we are doing here,” said Jing.

The Chinese envoy was responding to concerns expressed in Washington and New Delhi that Beijing could try to turn Gwadar into a military port in the future to try to dominate the Indian Ocean.

Jing explained that a state-to-state defense-related cooperation has for decades existed between the two allied nations and China through “normal channels” is determined to contribute to “military and strategic ability’ of Pakistan.

“We don’t want to make the CPEC as such a kind of platform,” the ambassador emphasized.

However, he added, it is “natural and understandable” that the project’s massive size and design has raised doubts and suspicions” about its aims.   

The skepticism about Chinese intentions stems from, among other things, a massive airport being built in Gwadar, with a landing strip of 12-kilometers. China has given nearly $300 million to Pakistan for the construction of the airport.

“Basically, it is for China and Pakistan to make this project a successful economic project, then we can make it clear our intention here,” Jing said.

India is also opposed to CPEC because a portion of the project is located on territory that is claimed by both New Delhi and Islamabad. But Pakistan and China both dismiss the objections as politically-motivated.

CPEC aims to link the landlocked western Chinese region of Xinjiang to Gwadar, allowing ships carrying China’s oil imports and other goods from the Persian Gulf to use a much shorter and secure route and avoid the existing troubled route through the Strait of Malacca.

There are currently up to 10,000 Chinese nationals working on CPEC-related projects in Pakistan. Ambassador Jing said that 21 new mega-projects, including the establishment of Special Economic Zones across the country, are ready to be launched in the next stage with particular emphasis on encouraging private engagement.

In the next five to seven years, officials estimate, CPEC will have created employment for half-a-million Pakistanis. The country’s troubled economy, lately impacted by insecurity and energy crisis, has grown 5.4 percent in the previous financial year, the fastest rate in a decade, and officials forecast the expected growth in the year ending June 2018 will be six percent.

Pakistan’s deepening cooperation with China comes as the country’s diplomatic relations with the U.S. continue to deteriorate. Washington complains that Islamabad is not doing enough to eliminate terrorist groups using the country’s soil for attacks against neighboring countries, including Afghanistan.

While U.S. economic assistance has significantly reduced in recent years, the Trump administration also suspended military assistance to Pakistan in January and linked its restoration to decisive actions against terrorist groups.


Pakistan strongly rejects the allegations and says it is being scapegoated for the U.S.-led coalition’s failures in ending the war in Afghanistan. .

China is also worried about the spread of regional terrorism in the wake of a low-level Muslim separatist insurgency in its troubled Xinjiang border region. But Beijing has steadfastly supported Islamabad’s counterterrorism efforts and dismisses U.S. criticism of them.

China’s arms exports to Pakistan have in recent years exponentially increased while exports of military hardware from the country’s traditionally largest supplier, the U.S., have reportedly declined to just $21-million in 2017 from $1-billion.

“China will never leave Pakistan. I shall say we have confidence in the future of Pakistan,” said Chinese Ambassador Jing, when asked whether terrorism-related concerns might also push Beijing away from Islamabad.

China’s investment under CPEC has also encouraged hundreds of private Chinese companies and thousands of Chinese nationals to arrive in Pakistan to look for business opportunities and buy property. The influx of the foreigners has raised alarms among local businesses and sparked worries that the Chinese labor force will take away local jobs.

Jing stressed that China and Pakistan are working together to promote mutual people-to-people connectivity through enhanced education and cultural linkages to improve mutual understanding.

Ambassador Jing says there are eight Chinese universities working to promote Pakistan’s official Urdu language while 12 Pakistan-study centers are working to promote mutual understanding between the two countries. There are 22,000 Pakistanis seeking education in China.

Pakistani officials say currently, about 25,000 students are learning Chinese language in 19 universities and four Confucius Institutes affiliated with the Chinese Ministry of Education.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

У Вірменії новопризначений прем’єр-міністр Серж Сарґсян закликав опозицію до негайних переговорів

On April 21, 2018, Posted by , in Новини, Політика, With No Comments

Прем’єр-міністр Вірменії Серж Сарґсян закликав опозиційного парламентаря Нікола Пашиняна до негайних переговорів. Про це йдеться в заяві, оприлюдненій на офіційному сайті прем’єр-міністра.

«Я глибоко стурбований внутрішньополітичними процесами. Щоб уникнути непоправних втрат, закликаю Нікола Пашиняна сісти за стіл політичного діалогу і переговорів. Це має бути зроблено негайно», – наголосив Серж Сарґсян.

Пашинян раніше відмовився від переговорів із Сарґсяном.

«Тепер для діалогу вже надто пізно, але це не означає, що ми не готові до будь-якої дискусії», – сказав Нікол Пашинян тисячам демонстрантів напередодні під час мітингу в центрі Єревана.

В Єревані вже 9-й день тривають масові акції протесту проти призначення екс-президента Вірменії Сержа Сарґсяна прем’єр-міністром країни, який, за новою Конституцією, має всю повноту влади.

Прихильники опозиції звинувачують його в тому, що він не виконав своєї обіцянки не претендувати на посаду прем’єр-міністра після закінчення свого другого п’ятирічного терміну на посаді президента. Вони також вважають, що він не виконав своїх передвиборних обіцянок протягом 10 років перебування при владі.

Напередодні, виступаючи на мітингу на площі Республіки в Єревані, Нікол Пашинян висунув вимоги до влади. Зокрема, він зажадав відставки новопризначеного прем’єр-міністра Сержа Сарґсяна і проведення дострокових парламентських виборів.

Тим часом поліція Вірменії сьогодні виступила з черговою заявою, в якій наголосила, що ухвалено рішення про припинення «несанкціонованих зборів». Поліція закликала Нікола Пашиняна та інших організаторів акцій протесту попередити про це учасників демонстрацій.

20 квітня у вірменській столиці поліція затримала понад 180 людей.

Протести також відбуваються в другому і третьому за величиною містах Вірменії, Гюмрі і Ванадзорі.

Президент Вірменії Армен Сарґсян, який не пов’язаний з Сержем Сарґсяном, 19 квітня після сутичок між протестувальниками і поліцією закликав до діалогу.

Сполучені Штати настійливо закликали владу та протестувальників виявляти стриманість і уникати насильства. Росія теж заявляла, що закони не повинні порушуватися.

Бюро ОБСЄ з демократичних інститутів та прав людини закликало вірменську владу захистити та забезпечити право на свободу мирних зібрань в країні.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Демократи подали в суд на Трампа. Президент США обіцяє заходи у відповідь

On April 21, 2018, Posted by , in Новини, Політика, With No Comments

Демократична партія США подала позов проти російського уряду, виборчої кампанії президента Дональда Трампа та організації WikiLeaks, звинувачуючи їх у змові з метою зриву президентської виборчої кампанії в 2016 році та спроби схилити виборців на бік Трампа.

Судовий позов, поданий у федеральний окружний суд у штаті Манхеттен 20 квітня, стверджує, що провідні представники кампанії Трампа змовилися з російським урядом та його військовим шпигунським агентством, щоб заподіяти шкоду кандидату в президенти від Демократичної партії Гілларі Клінтон і допомогти Трампу зламати комп’ютери Демократичної партії.

У відповідь на цей позов президент США Дональд Трамп обіцяє вжити заходів. Про це американський президент написав у Twitter.

«Щойно почув: демократи-обструкціоністи подали в суд на штаб. Це може бути гарною новиною, тому що ми тепер відповімо на тему серверів DNC (Національного комітету Демократичної партії – ред.), які вони відмовилися передати ФБР, серверів Деббі Вассерман-Шульц і документів, які були у таємничої людини з Пакистану, і електронних листів Клінтон», – написав Трамп.

У позовній заяві Демократичної партії не згадується ім’я самого Дональда Трампа, але є, зокрема, імена його зятя Джареда Кушнера, колишнього керівника передвиборчого штабу Пола Манафорта і його заступника Ріка Гейтса. Також фігурує ім’я старшого сина Трампа – Дональда Трампа-молодшого.

У Комітеті кампанії з переобрання «Трамп 2020» назвали судовий процес легковажним і сказали, що у демократів є прагнення отримати кошти.

Трамп неодноразово заперечував, що його кампанія змовилася з Росією. Москва також спростовує втручання у вибори в США.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

France: EU Needs Full Exemption from US Tariffs

On April 21, 2018, Posted by , in Економіка, Новини, With No Comments

The European Union needs to be exempted from steel and aluminum tariffs announced by the United States in order to work with Washington on trade with China, France’s Finance Minister Bruno Le Maire said Friday.

“We are close allies between the EU and the United States. We cannot live with full confidence with the risk of being hit by those measures and by those new tariffs. We cannot live with a kind of sword of Damocles hanging over our heads,” Le Maire told a press conference during the International Monetary Fund and World Bank spring meetings. 

“If we want to move forward … if we want to address the issue of trade, an issue of the new relationship with China, because we both want to engage China in a new multilateral order, we must first of all get rid of that threat,” he said.

U.S. President Donald Trump announced a 25 percent tariff on steel imports and 10 percent tariff on aluminum imports last month to counter what he has described as unfair international competition.

Le Maire said the EU’s exemption from the tariffs should be “full and permanent.”

The EU is seeking compensation from the United States for the tariffs through the World Trade Organization. Brussels has called for consultations with Washington as soon as possible and is drawing up a list of duties to be slapped on U.S. products.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Telegram в Росії обходить блокування і продовжує працювати

On April 20, 2018, Posted by , in Новини, Світ, With No Comments

«Роскомнагляд» продовжує спроби заблокувати в Росії месенджер Telegram і VPN-сервіси, що надають до нього доступ. Після тижня блокування месенджер працює завдяки механізмам, що дозволяють обходити блокування.

20 квітня стало відомо, що Роскомнагляд заблокував доступ до 18 VPN і проксі-серверів.

На сервісі Google Maps в профілях «Роскомнагляду» в різних регіонах користувачі залишили безліч негативних відгуків, що вплинуло на падіння рейтингу цього відомства.

Користувачі Google Maps перейменували в «Роскомнагляд» в «Роскомпозор» і змінили профіль відомства з «державної установи» на «психоневрологічний диспансер».

Читайте також: Цілили в Telegram, влучили в російський інтернет-бізнес

13 квітня Таганський районний суд Москви постановив негайно заблокувати Telegram. Таке рішення було ухвалене після того, як месенджер відмовився надати ФСБ Росії ключі шифрування від листування користувачів, пославшись на гарантовану Конституцією таємницю листування. У той же день «Роскомнагляд» вніс месенджер до реєстру заборонених на території Росії сайтів.

16 квітня у Росії за рішенням суду почали блокувати доступ до месенджера Telegram.

Один із адвокатів месенджера Павло Чиков заявив, що представники Telegram просять суд скасувати рішення про блокування.

Засновник Telegram Павло Дуров заявляв, що месенджер продовжить працювати з допомогою вбудованих методів обходу блокувань і VPN.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Antitrust Probe Targets AT&T, Verizon, Paper Reports

On April 20, 2018, Posted by , in Економіка, Новини, With No Comments

The U.S. Justice Department has opened an antitrust probe into potential coordination by AT&T, Verizon and a telecommunications standards organization to hinder consumers from easily switching wireless carriers, The

New York Times reported Friday, citing six people with knowledge of the inquiry.

The investigation was opened about five months ago after at least one device maker and one wireless carrier filed formal complaints with the Justice Department, the report said.

The department declined to comment on the report. Verizon and AT&T could not be immediately reached for comments.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.